Марк Калинин: "В Армении нужно увеличивать усилия в разы"

14 июля, 2015 - 22:58

«Гибридные войны», цветные революции, евромайданы стали реалиями нашей жизни. От того, как работают государственные структуры с общественными организациями, научным, экспертным сообществом, с молодежью, в конечном итоге зависит внутриполитическая стабильность и стабильное развитие социально-экономических систем. К странам постсоветского пространства это относится едва ли не в первую очередь. Зачастую в российской прессе можно встретить высказывания и намёки на то, что Армения стала стратегическим партнером России, руководствуясь не только бескорыстными побуждениями. В отличие от некоторых других постсоветских республик, Армения связана с Россией исторически, что связано с объективными обстоятельствами, с культурно-цивилизационной близостью наших народов. В то же время, сегодняшняя Армения связана крепкими узами со многими странами на востоке и на западе, на севере и на юге. Наличие крупных армянских диаспор в США, Франции, в странах Ближнего Востока и Латинской Америки накладывает свой отпечаток в том числе на взаимоотношения с Россией, делает более разнообразными социокультурные, экономические и общественно-политические связи, формируют новые тенденции. О том, как строятся взаимоотношения на уровне гуманитарного и культурного сотрудничества, нашему корреспонденту рассказывает Директор Российского центра науки и культуры в Ереване, советник Посольства РФ Марк Андреевич Калинин.

 

- Какие цели и задачи ставит перед собой Россотрудничество в Армении?

Калинин: Программ у нас очень много. Прежде всего, это поддержка российской культуры и образования, науки, соотечественников диаспоры. Работа по межрегиональной линии, работа с молодежью и инновационное сотрудничество. Кратко расскажу о наших программах по каждому направлению. По инновационному сотрудничеству мы каждый год проводим совместно с Национальной академией наук РА, Советом молодых ученых научно-практические конференции. В каждой конференции принимает участие от 10 до 30 ученых из России по востребованным направлениям, начиная от геологии, геодезии, картографии.

- Какие-то результаты уже есть?

Калинин: За год работы мы провели 5 конференций.

- Аналогичную работу проводят ваши коллеги из других западных стран. И утечка мозгов в их сторону намного выше, чем в Россию...

Калинин: Давайте не забывать, что у нас более 20 лет не было возможности для организации продуктивного сотрудничества, которое было в советское время. За последний год эту работу мы наладили. Каждый год проходит 40 таких конференций. Часть из них уже прошла, часть еще предстоит провести. Сборники, которые вы видите – это результат взаимодействия научных коллективов из России с научными коллективами Армении. Это – план сотрудничества Национальной Академии наук Армении и Российской Академии наук, которому мы всячески содействуем. Кроме того, мы являемся оператором межгосударственной программы инновационного сотрудничества государств-участников СНГ на период до 2020 года. В рамках этой программы в Армении на базе центра инноваций и предпринимательства создан национальный контактный центр, Республики Армения. Он был основан при нашем содействии и является агрегатором инновационных проектов Республики Армения, которое можно коммерциализировать и вывести на международный рынок с помощью России. Вот этой работой мы серьезно занимаемся.

- Одной из важнейших внешнеполитических задач России сегодня является сохранение и укрепление позиций русского языка в ближнем и дальнем зарубежье. Создание ЕАЭС еще более актуализировало эту задачу. Между тем уровень знания русского языка в Армении оставляет желать лучшего...

Калинин: Что касается русского языка, то мы каждый год проводим три больших конференции для преподавателей русского языка. В ней принимают участие все кафедры русского языка Ереванского госуниверситета, Педагогического университета, Российско-армянского университета, Лингвистического университета имени Брюсова и другие. Эта конференция для студентов, аспирантов, магистрантов, которые изучают русский язык, для учителей русского языка в школах. По итогам ежегодных конференций мы издаем сборники. Каждый год мы проводим неделю русского языка, дни русского слова в Армении. В рамках этой недели проходит более 40 мероприятий во всех школах и вузах Армении.

- Программа впечатляющая, но не лучше ли было бы, если бы открылась пара русскоязычных школ, которые очень хотят иметь рядовые жители Армении?

Калинин: В Армении есть школы с углубленным изучением русского языка. Их уже 60. Есть классы с русским языком обучения, порядка 40. Мы заинтересованы в том, чтобы количество часов русского языка в школах увеличивалось. С этого года министерство образования и науки Республики Армения приняло решение, что в старшей школе 10, 11, 12 классы по заявкам директоров этих школ количество часов русского языка можно увеличивать. В прошлом году с помощью фонда «Русский мир» по линии посольства РФ были переизданы все учебники по русскому языку с первого по 12 классы для всех 60 школ с углубленным изучением русского языка. Таким образом, была укреплена учебно-методическая база преподавания русского языка.

Согласно федерально-целевой программе «Русский язык», мы поставляем в Армению каждый год на безвозмездной основе учебники по русскому языку, литературе, которые бесплатно передаем в вузы, колледжи и школы Армении. В дополнение к этому, у нас действуют курсы русского языка как для широких слоев населения, так и для самых маленьких, начиная с 6 лет и до профессионально ориентированных для взрослой аудитории. Причем работаем не только на нашей площадке, но и на площадках наших партнеров.

Повысился ли статус русского языка со вступлением Армении в ЕАЭС? Бизнесменам и трудовым мигрантам из Армении в новом экономическом пространстве без русского языка не обойтись...

Калинин: Вы абсолютно правы. Мы видим качественный скачок в запросах различного рода компаний, которые работают в Армении, чтобы мы усиленно занимались корпоративным изучением русского языка. Приведу наглядный пример. Мы 127 человек – сотрудников Южно-Кавказской железной дороги уже после вступления Армении в Евразийский Союз обучили русскому языку с помощью трехмесячных курсов. Сейчас такие же курсы проходят в пяти городах Армении – Ереван, Гюмри, Ванадзор, Спитак... Эти курсы мы будем продолжать и осенью. Такие же запросы есть от образовательного корпуса министерства внутренних дел Армении. Там при нашей поддержке сотрудники полиции изучают русский язык. Есть Военная Академия, где курсанты, которые поступают на обучение в российские вузы, также при нашей поддержке бесплатно изучают русский язык. Дипломатическая Академия Республики Армения также задействована в этой программе. Мы стараемся этой сетью наших курсов русского языка охватить всех желающих.  Они разные, есть для широкой аудитории, есть платные, где цена незначительная, есть по спецзаказу бесплатные курсы. Каждый год совместно с министерством образования и науки РА мы проводим конкурс «Лучший преподаватель русского языка» для школьных учителей. Победители ездят в Москву. Проводим курсы повышения квалификации учителей, журналистов. Таких курсов в Армении много. За год проходит порядка 6-8 курсов.

- Прекрасно, что это есть. Но я считаю, что показателем уровня знания русского языка, который в Армении был в свое время, нечто другое. Как-то довелось встретиться с известным шоуменом Гариком Мартиросяном, которого спросил: почему на КВН нет армянской команды? Ответ был удручающе – нынешняя армянская молодежь плохо владеет русским языком...

Калинин: В рамках наших полномочий мы делаем все возможное, чтобы русский язык стал доступнее. Но здесь наших усилий недостаточно. Должна быть государственная политика внутри страны, на которую мы влиять не можем. Это должно быть политически обусловленное решение, например, об увеличении количества часов в школах, колледжах, университетах. Это внутреннее дело государства. Мы всячески этому способствуем, открыты и готовы продвигать, оказывать учебно-методическую помощь. Но должно быть решение на государственном уровне.

- Ваши задачи намного шире, чем можно предположить. Давайте не забывать, что сегодня в Армении действуют несколько сотен неправительственных организаций, финансируемых не всегда дружественными к России странами. Что это такое, мы все прекрасно знаем. Вы фактически единственная организация, которая отстаивает и защищает интересы России...

Калинин: Мы никому не противостоим...

- Я имею в виду борьбу за умы, за вектор общественного сознания...

Калинин: Вот у меня на стене весит диплом. Каждый год правительственный молодежный фонд, который действует при правительстве Республики Армения, вручает приз неправительственным организациям, которые наилучшим образом сотрудничают с молодежью. Вы правильно говорите, этих НПО в Армении много. За этот приз боролось несколько сотен организаций. Но президент Республики Армения Серж Азатович Саркисян в 2014 году за работу с молодежью этот приз вручил именно нам, российскому центру науки и культуры. Я считаю, что такая внешняя оценка является показателем уровня нашей работы.

Достаточен ли проводимый вами объем работы?  В Армении действует Американский университет, французский, немцы, поляки представлены десятком фондов и центров и т.д. то есть борьба за умонастроения в Армении ведется на серьезном уровне...

Калинин: Я уверен, что нельзя никого насильно заставить кого-то или что-то любить. Это внутреннее чувство, которое рождается в душе у каждого человека. Мы создаем условия для того, чтобы современная молодежь, во-первых, понимала, что собой представляет современная Россия, чтобы люди могли участвовать в культурных и гуманитарных процессах, могли поехать в Россию и познакомиться со своими сверстниками. Здесь мы реализуем программу «Новое поколение», в этот клуб уже входит более 50 человек, это лидеры молодежных организаций Республики Армения, которых мы отбираем по конкурсу, направляем в Россию, где они встречаются с руководителями и исполнителями законодательной, судебной власти, ездят в регионы, встречаются со сверстниками. Каждый год порядка 15 человек проходят через эту программу и, возвратившись назад, входят в клуб «Новое поколение», где мы с ними работаем, ежемесячно встречаемся, обсуждаем новые проекты. Многие эти проекты находят свое воплощение и реализуются. Эта работа направлена как раз на то, чтобы молодежь Армении понимала, что же такое современная Россия. Каждый год мы порядка 200 талантливых ребят отправляем на обучение в ведущие российские вузы. Говоря ведущие, я не кривлю душой, это действительно лучшие российские университеты, такие как Санкт-Петербургский Университет, Физтех, Высшая Школа Экономики и т.д. В прошлом году 150 из 200 поступили в вузы Москвы и Санкт-Петербурга. Некоторые из ребят, которые имеют в регионах родственников, поехали в другие российские города. Мы проводим широкий конкурс совместно с министерством образования и науки. Более 1000 человек участвуют в конкурсе, то есть 5 человек на место. Мы заинтересованы в том, чтобы как можно больше людей, молодежи знали о возможности получить образование в России. Это касается бакалавриата, магистратуры, аспирантуры. Мы заинтересованы, чтобы при окончании российского вуза они вернулись в Армению, были бы здесь востребованы. Все специальности мы согласуем с министерством образования и науки, чтобы направления обучения были бы нужны и представлены в нашем перечне. Мы сотрудничаем с рядом компаний, которые под заказ на обучение просят нас отправить в Россию армянских детей. В частности, это ЮКЖД, 10 человек в этом году прошли по конкурсу. Они пройдут обучение в Железнодорожном университете и вернутся сюда, где у них уже есть рабочие места. «Геопромайнинг» - горнодобывающая, горнообрабатывающая компания заинтересована в направлении на обучение в профильный российский вуз своих сотрудников. Вся эта работа направлена на то, чтобы люди, побывав в России, познакомившись с тем, чем живет сегодня страна, сделали свой выбор и возможно полюбили Россию.

- Вам не кажется странным, что, ведя такую масштабную работу, мы упускаем из виду работу в сфере информационного обеспечения, в чем, мягко говоря, Россия отстает. Хотя бы потому, что федеральные ТВ каналы не имеют своих представительств в Армении. Нет представительства Государственного канала ВГТРК. До 90 годов здесь были представительства всех центральных СМИ России. Теперь их нет. А это была мощная команда. На «Голосе Америки» здесь работает около 50 человек. В чем на ваш взгляд проблема?

Калинин: Вы правы, что необходимо увеличивать количество собственных корреспондентов российских СМИ, журналистского корпуса. Это позволит оперативно и более правдиво освещать события. Такая потребность есть, я абсолютно с вами согласен. В этом направлении необходимо работать. В Армении мы работаем со всеми русскоязычными изданиями и ТВ каналами. Но нужно работать и на армянском языке, на армянском поле. Недавно в Армении открылось представительство «России сегодня», «Спутник», но этого явно мало. Мы думаем в этом направлении. Вы абсолютно правы.

- Каков сегодня потенциал общественных организаций, сотрудничающих с вами?

Калинин: Одним из важных направлений нашей работы является поддержка наших соотечественников. Сегодня российская диаспора в Армении составляет порядка 8 тысяч человек, из них 4 тысячи – это молокане, компактно проживающие как в Ереване, так и в ряде армянских сел. Около тысячи человек – это русская диаспора. У нас 12 общественных организаций, в которые входят порядка 2 тысяч человек. 50 % числа общины мы охватываем. Ряд организаций имеют представительства в регионах, существует правительственная программа по работе с соотечественниками, в рамках которой мы выполняем их заказ на проведение культурных, образовательных мероприятий. Работаем и по линии НПО, в основном с молодежными организациями. Их довольно много, порядка 30, с которыми на системной основе мы ведем работу. Периодически проводим встречи с послом России в Армении, проводим школы дипломатии, школы по линии ОБСЕ, школы журналистов. Если посмотреть на наш план работы, за год мы проводим более 500 мероприятий. Половина из этих мероприятий нацелена на молодежь, на тот сектор, о котором вы говорите.

- Не так давно мне довелось быть в Дубне, Объединенном Институте Ядерных Исследований. Как оказалось, почти 80 % его состава - выходцы из Армении...

Калинин: Мы дружим с ОИЯИ, руководство этого института часто приезжает в Армению. В позапрошлом году была большая конференция с участием этого института и Совета молодых ученых РА. Представители армянского научного сообщества неоднократно выезжали в этот институт, встречались с руководством. Сотрудничество с ним идет. Мы заинтересованы в том, чтобы программа межгосударственного сотрудничества СНГ до 2020 года заработала на полную силу. Потому что есть потенциал сотрудничества, причем не только двухсторонний, Армения–Россия, но и шире. Создан Национальный контактный центр, надеемся, что эта программа заработает на полную мощность. Мы стараемся выявлять те направления, которые востребованы в Армении. В 2011 году мы провели конференцию совместно с институтом химии Национальной академии РА и по заказу армянских коллег привезли тех ученых, которые были им интересны. Причем не только из Москвы, но из Новосибирска, Хабаровска, Санкт-Петербурга, с которыми они на протяжении недели пообщались. Затем уже они сами стали проводить совместные конференции. То есть, мы дали импульс, толчок к совместной работе, сотрудничеству. Фактически мы помогли им восстановить разрушенные связи и контакты, которые сегодня крайне необходимы.

- Что является критерием оценки вашей деятельности?

Калинин: Критерием оценки деятельности любой публичной организации должна быть внешняя оценка, соответствующее признание со стороны экспертов, которые проводят исследования. Про нашу организацию был снят фильм журналистами «Специального корреспондента» Российского телевидения в качестве показательного примера культуры за рубежом среди более чем 80 представительств. Есть внешняя оценка, которую проводили специалисты МГИМО, там мы находимся на лидирующих позициях.

- Какова ваша роль в укреплении пророссийского вектора населения Армении, которая, как известно, доходит до 80%?

Калинин: Сотрудничество между нашими государствами многоплановое. Сюда входит и экономика, политика. Мы отвечаем за очень маленький круг. Он связан с гуманитарным сотрудничеством. В рамках тех полномочий, которые на нас возложены, мы делаем по максимуму. Но если быть объективным, то нужно в разы увеличивать ресурсную базу, программную базу, которой мы здесь обладаем. Потому что в этом есть потребность. Мы чувствуем эту потребность со стороны гражданского общества Армении. И не всегда удается эту потребность удовлетворить в силу ограниченности ресурсов. Мы работаем над тем, чтобы эту базу постепенно расширять.

- Как вы оцениваете последние события в Армении, о якобы готовящейся цветной революции, всплеску «антирусских настроений» в связи с повышением цен на электроэнергию?

Калинин: Я считаю, что необходимо в первую очередь оперативно реагировать на подобного рода события, где бы они не происходили. Для того, чтобы была правильная реакция, необходимо, чтобы были профессионалы, работающие на постоянной основе. Чтобы в стране правильно понимали ситуацию, конъюнктуру и могли передавать объективную информацию в Москву.

Беседу вел Эдвард Сахинов

Комментарии

Ну чтож, на бумаге все хорошо, как всегда; остается,чтобы жизнь подтвердила благие намерения,которыми как известна устлана дорога в рай.

Спасибо за содержательную, объемную и весовую работу,проводимую в Армении. Она охватывает все сферы образования,культуры,науки и общего развития общества. Это огромный труд и большой вклад в общую культуру Армении.

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image