Литературные горизонты

Сергей Городецкий в Ване: «Я впервые видел бедствие народа, уходящего с родной земли»

25 октября, 2021 - 12:06

Продолжаем публикацию очерка-воспоминания Сергея Городецкого «Лирический портрет. Ованес Туманян». В этой части поэт, отправившийся на Кавказский фронт Первой мировой войны в качестве военного корреспондента, рассказывает о своей поездке в 1916 году в Ван.

Ваагн Карапетян: Я не мог поступить иначе. Рассказ

20 октября, 2021 - 16:40

Участковый врач местной поликлиники прошла в регистратуру, получила список вызовов. Мельком пробежала по нему, мысленно определяя очередность посещений, задумалась. К ней подошла старшая медсестра и, указав на одну фамилию в списке, попросила:
- Будьте к нему повнимательнее, Арман Сирадегян в Арцахе был ранен. Воевал.

«Горные поэты»: что общего у Аветика Исаакяна и Марины Цветаевой

20 октября, 2021 - 13:46

«Арарат новейшей армянской литературы» Аветик Исаакян был одним из ярчайших поэтов своего времени: им восхищались, его лирику переводили еще при жизни. Творец был тесно связан с русскими писателями, причем не только профессиональными отношениями, но и дружескими.

Властелин не дум, но судеб… Послесловие к Вано Сирадегяну

19 октября, 2021 - 17:53

Бывший глава МВД, экс-мэр Еревана и один из лидеров комитета «Карабах» Вано Сирадегян был личностью противоречивой. Для одних он был мыслителем и поэтом, для других — душегубом, и внушал жуткий страх.

Сергей Городецкий. Первая встреча с Ованесом Туманяном

18 октября, 2021 - 18:05

«Лирический портрет. Ованес Туманян» — очерк-воспоминание русского поэта и писателя Сергея Городецкого, посвящённый Ованесу Туманяну. Замысел написать об армянском поэте родился у Городецкого в 1919 году, и только в 1958-м работа над очерком была им завершена.

Сборник современной армянской поэзии выпустили на немецком языке

15 октября, 2021 - 16:58

Антология произведений 15 современных армянских поэтов разных поколений вышла в мюнхенском издательстве «Людвигсбург». Книга – поистине исключительная: подобные на протяжении последних десятилетий не выпускались.

Армянские фрески с грузинскими надписями: чем уникальна церковь Григория Просветителя в Ани

12 октября, 2021 - 16:53

Церковь святого Григория Просветителя – едва ли не единственная постройка, сохранившаяся в призрачном городе «тысячи и одной церкви» Ани. Интересен этот храм в первую очередь своими уникальными фресками: из-за богато украшенных росписями стен его даже называют картинным.

Тревожное предостережение для армянского народа: скрытый смысл сказки «Смерть Кикоса»

12 октября, 2021 - 13:19

Сказка Ованеса Туманяна «Смерть Кикоса» известна далеко за пределами Армении. В этом на первый взгляд простом сюжете заключена совсем не детская история – о проблеме самоопределения и нераскрывшемся потенциале, страхе перед будущим и предчувствии ужасных событий начала XX века.

Владимир Познер о народе Армении: «Моя культура, моя цивилизация ничто по сравнению с тем, что сберегли они»

11 октября, 2021 - 13:35

Российский журналист Владимир Познер не раз говорил о своем теплом отношении к Армении: он восхищался древней культурой, армянским гостеприимством, а во время Второй арцахской войны выразил солидарность с армянским народом.

МУЖСКАЯ ОДЕЖДА АРМЯН ЗАКАВКАЗСКОГО КРАЯ

7 октября, 2021 - 17:25

В Закавказском крае Российской империи сильное влияние на мужской костюм («тараз») оказали местные стили одежды, содержащие рубашку, шаровары, архалук и чуху. Мужчины носили разнообразные шапки из меха, шерсти или ткани.

Боги Великой Армении: кому поклонялись армяне до принятия христианства

7 октября, 2021 - 13:35

Судьба каждого древнего народа уникальна, однако есть между ними и общее. Это мифы и боги, которым они поклонялись.

Десятки новых школ и учебники для детей: как поэтесса Сипил учила армянских девочек в Османской империи

6 октября, 2021 - 17:27

Армяне Османской империи сталкивались с огромным количеством проблем, одна из них – нехватка школ, особенно для девочек. И если в крупных городах еще была возможность получить образование, то в провинциях с этим возникали огромные трудности.

Сокровище Крыма – армянская церковь Святой Рипсиме в Ялте. Фоторепортаж

2 октября, 2021 - 22:17

Несколько лет назад по служебной необходимости я съездил на Международную конференцию, которая проходила в Крыму в Ялте. Три дня пролетели как одно сказочное мгновение.

Мастроянни и Параджанов

2 октября, 2021 - 18:14

Ночью Ираклий Квирикадзе вёл Марчелло Мастроянни с переводчицей к дому Параджанова. Окна были абсолютно тёмными. С остановившимся сердцем Ираклий толкнул дверь — она со скрипом открылась.

Гандзасар – духовный центр Арцаха. Ким Бакши – об удивительной истории монастыря

29 сентября, 2021 - 18:52

«Арцах, Карабах на протяжении столетий был в истории армянской культуры её Матенадараном, то есть хранилищем и сохранил для народа Армении самое ценное – святую книгу, манускрипт.

Легенды о загробном царстве: армянский ковер и культ лягушки

24 сентября, 2021 - 14:29

Ковроделие – древнейшее ремесло в Армении, с которым связано множество преданий, в том числе и о гибели мира. Проводились различные обряды с шерстяными нитями, а на коврах аж до начала XX века нередко изображались умершие.

Равнодушие хуже предательства. Сардарапатская битва спустя 103 года. К 30-летию третьей республики

22 сентября, 2021 - 13:58

Сардарапатская битва считается едва ли не важнейшим сражением в истории Армении, победа в котором помогла предотвратить полное уничтожение древнейшего народа и остановить турецкое наступление.

МИХАИЛ ЛОРИС-МЕЛИКОВ. ДЕРБЕНТСКИЙ

21 сентября, 2021 - 13:15

Несколько общественных организаций, развивающих российско-армянский политический и культурный диалог, в своих планах наметили установление в России памятника Михаилу Тариэловичу Лорис-Меликову (1824–1888), государственному, военному деятелю России, генералу от кавалерии, генерал-адъютанту

Книга Артура Алексаняна «Ребёнок и ветры Армении» вышла на русском языке

21 сентября, 2021 - 13:02

В сентябре этого года на русском языке вышла первая книга итальянского писателя Артура Алексаняна, благодаря которой он получил известность в Италии и за рубежом.

Рубен Ворберян и мечты о Советской Армении

20 сентября, 2021 - 17:53

В творчестве Рубена Ворберяна — истинный патриотизм и неповторимая красота образов. Его стихотворения высоко ценили Ованес Туманян, Даниэл Варужан и другие не менее знаменитые мастера пера.

Армянского нагорья: ритуалы и магическое значение пояса

20 сентября, 2021 - 14:15

Пояс — важнейший элемент одежды, причем в традиции не только армянского народа. С этой деталью связано множество древних сакральных ритуалов. Один из них отразился в народном предании о возникновении Армянского нагорья и страшной каре, постигшей братьев-великанов.

Стихотворение армянской писательницы отправят на Луну в капсуле времени

17 сентября, 2021 - 14:18

Стихотворение «Half Woman, Half Starlight» («Наполовину женщина, наполовину звездный свет»), написанное армянской писательницей и журналисткой Перлой Кантарджян, было отобрано для капсулы времени, которая будет запущена на Луну и сохранена там для будущих поколений.

Откуда берутся болезни и несчастья: армянские народные поверья

15 сентября, 2021 - 13:55

Приметы и суеверия – неотъемлемая часть культуры практически любого народа: в соответствии с традиционными верованиями истолковывались те явления, которые невозможно было объяснить.

МАРИЯ БОГАТИКОВА: АРМЕНИЯ, ТЫ – СОЛЬ ЗЕМЛИ

13 сентября, 2021 - 13:48



Армения – ты соль земли,

ты солнца жар и синих гор прохлада.

Радушие, тепло родной руки

и брызги юмора, как брызги водопада.

Стремителен и резв твой нрав и пыл,

«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци – врачеватель тела и души

20 августа, 2021 - 18:53

В мировой истории часто встречаются талантливые писатели, преданные вере святые и непредвзятые историки, но мало кому удается сочетать все эти качества и виды деятельности в такой хрупкой и недолговечной оболочке под названием человек.

Армянское наследие эпохи Ахеменидов: крепость Эребуни

13 августа, 2021 - 13:02

Армянский музей Москвы продолжает рассказывать об артефактах эпохи Ахеменидов, найденных на территории Армении. Крепость Эребуни, расположенную в Араратской долине, сперва сочли цитаделью урартского города.

Христианские символы и экспрессия цвета: как читать картины Бориса Егиазаряна

11 августа, 2021 - 19:14

Борис Егиазарян – один из наиболее ярких армянских художников современности, чьи работы представлены в Национальной галерее Армении, Киевской картинной галерее и многих других крупных музеях. Несколько дней назад он отметил свое 65-летие.

Ашот Патмагрян — популяризатор армянской народной песни в Иране

9 августа, 2021 - 12:40

Армянский народ расселился по всему миру, но несмотря на то что многие выдающиеся деятели жили вдали от земли своих предков, они продолжали популяризировать национальную культуру и воспевать Армению.

Величественный Арарат в творчестве русских поэтов XX века

6 августа, 2021 - 14:12

Важное место в творчестве многих русских писателей занимает Армения. Красотой пейзажей и героизмом древнего народа восхищались Максим Горький, Валерий Брюсов и многие другие выдающиеся деятели культуры. Отдельные поэтические строки были посвящены величественному Арарату.

Страницы