Литературные горизонты

Путевые заметки непутевой армянки

15 сентября, 2016 - 12:56

Новый совместный творческий проект "НВ" знакомит читателей с наиболее значимыми публикациями журнала "Литературная Армения".

Армянская легенда о негасимом огне

11 сентября, 2016 - 13:06

В стародавние незапамятные времена жил в своем замке седой царь, чьим царством были горы. Высоко стоял его замок, выше виноградников и полей. Сверкающий иней лежал на зубцах его стен.

Архивы Валерия Брюсова и Ованеса Туманяна представлены в Москве

31 августа, 2016 - 21:39

В московском Музее Серебряного века (Проспект Мира, д.30) со 2 августа открыта выставка уникальных документов, посвященных деятельности выдающихся поэтов России и Армении.

Сократ Ханян. Гражданин и поэт. К 80-летию Эрнеста Бегларяна

31 августа, 2016 - 14:15

У провидения непростительно много недосмотров. Часто оно играет человеческими судьбами, безвременно лишая жизни таких людей, которые приходят в мир, чтобы украсить его от имени Бога своими деяниями, ибо Господь провозгласил Человека венцом природы, существом, наполняющим жизнь смыслом.

Легенда об острове Ахтамар

28 августа, 2016 - 15:45

Давным‑давно, в незапамятные времена, была у царя Арташеза красавица дочь по имени Тамар. Глаза Тамар сияли как звезды в ночи, а кожа белела как снег на горах. Смех ее журжал и звенел, как вода родника. Слава о ее красоте шла повсюду. И царь Мидии слал сватов к царю Арташезу, и царь Сирии, и многие цари и князья. И стал царь Арташез опасаться, что кто‑нибудь придет за красавицей с войной или злобный вишап похитит девушку прежде, чем он решит, кому отдать дочь в жены.

Василий Иванович Немирович-Данченко. «За что?»

26 августа, 2016 - 19:59

Василий Иванович Немирович-Данченко - русский путешественник, прозаик, поэт и публицист. ​Будучи свидетелем зверских погромов армян в Османской Турции, в своих стихах он осуждает их, в них отображена горькая участь армянина, какой она в действительности и была.

Орущих камней государство - Армения, Армения!

20 августа, 2016 - 20:13

Армения! Твой древний голос -

Как свежий ветер в летний зной!

Как бодро он взвивает волос,

И, как дождем омытый колос,

Я выпрямляюсь под грозой!

Юлия Степанова. Армения русскими глазами

20 августа, 2016 - 12:13

Именно со случайного прочтения книги «Уроки Армении» Андрея Битова началось мое первое знакомство с этой страной. Началась для меня Армения. Еще тогда меня потрясли эмоции и восторги автора об этой маленькой и, как казалось мне раньше, совсем обычной стране…

Истина конкретна

6 августа, 2016 - 16:42

“Комсомольская правда” недавно опубликовала материал о том, что в Ереване установлен памятник якобы пособнику Гитлера, и вторая тема, по сути, об отсутствии преподавания русского языка в Армении.

Дядя Сандро и Тигран Великий

5 августа, 2016 - 22:26

Умер Фазиль Искандер. Почему-то казалось, что он вечен – мудрый аксакал, расположившийся где-то на стыке прошлого и будущего. Но беспощадное время увело и его. Искандер занимал особое место в культуре.

Сергей Стрельцов. «Хачкаров древний смысл…»

3 августа, 2016 - 13:45

В адрес нашего сайта пришло письмо от Сергея Григорьевича Булычёва, пишущего под псевдонимом Сергей Стрельцов.

Он родился в подмосковных Мытищах в интернациональной семье (папа — армянин, мама — русская). Сергей несколько раз бывал в Армении, с теплом вспоминает её и пишет стихи, два из которых мы предлагаем вниманию читателей.

Нарине Золян. «Памятный сувенир. 1915. Made in Turkey. Напоминание Эрдогану»

29 июля, 2016 - 13:42

Бывают времена и ситуации, когда Молчание — Золото, но и наоборот — когда приходит Время Говорить.

Есть такое известное даосское изречение: «Знающий — не говорит, говорящий не знает». Но когда слишком долго молчат знающие, а говорящие слишком много болтают, мир превращается в пространство лицемерия, дезориентации, двойных стандартов, в котором массовым сознанием манипулируют политики, точнее политиканы.

Елена Метелёва. Плач по Армении

28 июля, 2016 - 14:01

Плач по Армении, однажды начавшись,
Не закончится никогда.
Столько страданий в безмолвно кричащих,
В пыль разрушенных городах!

Борис Романов: Ноев ковчег был найден на Арарате в 1916 году

28 июля, 2016 - 12:30

… Лето 1916 года в Армении было очень жарким. Ледники на Арарате отступили так высоко к вершине, как никогда. Впрочем, предоставим слово непосредственному участнику событий тех дней, русскому военному летчику Владимиру Росковицкому. В 1939 году, уже будучи православным проповедником в США, он опубликовал в калифорнийском журнале New Eden статью, которая сразу стала мировой сенсацией (естественно, в СССР о ней ничего не писали, и только в 1994 году журнал «Наука и религия» (№1) опубликовал ее перевод [38]). Ниже цитируем эту статью с некоторыми сокращениями:

Андрей Пральников. НКАО: будни особого управления

25 июля, 2016 - 12:49

Проект «Карабахский фронт Москвы» продолжает публикацию материалов, посвящённых событиям в Нагорно-Карабахской Республике и российской интеллигенции, не побоявшейся, в трудные времена глухой информационной блокады вокруг событий в Нагорном Карабахе, поднять свой голос в защиту прав армянс

Книга жизни Вигена Исаакяна

25 июля, 2016 - 12:42

Восемьдесят лет назад, в недобром 1936 году, на родину после долгих лет скитаний вернулся великий Варпет – Аветик Исаакян. Вернулся с семьей: с женой и сыном Вигеном. Много лет спустя Виген Исаакян – человек с феноменальной памятью – стал писать мемуары.

Невыдуманные истории

18 июля, 2016 - 20:06

Истории, рассказанные ниже, происходили на самом деле в разные годы. Я в них ничего не досочинял, просто описал, как всё было.

“Я жена академика Сахарова. Моя мать – еврейка, отец – армянин”

12 июля, 2016 - 13:49

Пять лет назад, летом 2011 года, ушла из жизни легендарная диссидентка Елена (Лусик) БОННЭР, супруга великого ученого Андрея Сахарова. Ее отец и отчим были армяне – Левон Кочаров и  Геворк Алиханов, она никогда не таила своего армянско-еврейского происхождения.

Валерий Брюсов. Стихотворение «К армянам»

4 июля, 2016 - 14:26

Валерий Яковлевич Брюсов - русский поэт, прозаик, драматург, теоретик символизма, критик, переводчик, литературовед. Удостоен звания народного поэта Армении, его имя носит Ереванский лингвистический университет.

АШОТ САГРАТЯН. ИЗ СТИХОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ

3 июля, 2016 - 12:56

В конце прошлого года в Москве умер переводчик, поэт, художник Ашот Аристакесович Сагратян. 2 июля ему исполнилось бы 80.
Кроме вышеупомянутых форм творческой деятельности Сагратян был педагогом, литературоведом, прозаиком, журналистом, сыграл яркую роль владельца забегаловки в фильме "Братья Сарояны". У него многое получилось, и эта разносторонность имела как плюсы, так и минусы. Времени на все найти было невозможно. А когда изредка оно появлялось, Сагратян писал стихи.

«Геворгу Эмину» Евгений Евтушенко

1 июля, 2016 - 19:55

Вспомним стихотворение русского поэта, прозаика, публициста, режиссера и актера, посвященное его другу, армянскому поэту Геворгу Эмину. Эти стихи на самом деле - ода Армении, в которую автор влюблен после своего первого посещения еще в далеком 1957 году.

 

Николай Рустанович. В бликах Армении

30 июня, 2016 - 13:32

Читая Г. Нарекаци

С годами смута все ясней,
и все яснее пораженье,
души своей преображенье
все отдаленней и темней.

Амаяк Тер-Абрамянц. Два армянина

24 июня, 2016 - 14:02

У него была плоская голова с распластанным, будто вдавленным к лицу затылком. Хотя на лицо вовсе не монструозен. Просто дед лет семидесяти – а на деле оказалось ему лишь пятьдесят.

Осип Мандельштам: "40 тысяч мертвых окон Шуши"

19 июня, 2016 - 15:20

85 лет назад в июне 1931 года великий Осип Мандельштам опубликовал свое знаменитое стихотворение о Шуши. 85 лет спустя я нахожусь там же, где когда-то чета Мандельштамов. Сегодня в городе следы войны еще слишком наглядны, но город строится, население живет, церкви действуют. Тогда же картина была совершенно иной.

КАК НАС ДЕПОРТИРОВАЛИ

16 июня, 2016 - 00:38

Прошло 67 лет, но события того дня – 14 июня 1949 года – так поразили меня, семилетнего ребенка, что сохранились в памяти до мельчайших подробностей.
Жили мы в Тбилиси на улице Вознесенской (Давиташвили), прямо напротив дома Туманяна, на верхнем этаже красивого трехэтажного здания с висячими узорными балконами. Состояла наша семья из бабушки, дедушки (родителей мамы), мамы, папы, моей 13-летней сестры и меня.

Наира значит «свободная». Почему армянская поэтесса Наира Симонян 10 лет не брала в руки перо и как Сургут повлиял на ее творчество

10 июня, 2016 - 19:07

Ее имя на армянском языке означает «свободная». Она в полной мере оправдывает его. Легкая, стремительная, вольная и бесконечно талантливая... Я запомнила эту женщину на одной из творческих встреч. Кажется, это был вечер, посвященный памяти советского писателя Михаила Исаковского.

“Я не писала “Дом, в котором...”, я в нем жила”

9 июня, 2016 - 14:28

Публика и пресса часто называют Мариам ПЕТРОСЯН звездой русской прозы. Это “звание” прочно закрепилось за писательницей, после того как она была удостоена «Русской премии» - главной награды для русскоязычных писателей, живущих за пределами страны.

Современная литература АРМЕНИИ. II часть.

9 июня, 2016 - 13:25

Спотыкаясь на бегу
* * *
Наступай судьбе на пятки –
или плюнь и отвернись,
проходи в любом порядке:
хочешь вверх, а хочешь вниз,
от квадрата до петита,
от симфонии до нот,
жизнь – отличный репетитор,
только дорого берёт.

Современная литература АРМЕНИИ. I часть.

8 июня, 2016 - 12:42

Из книги «Летаргическое бодрствование»

Знаю, однажды проснусь
после тайной вечери,
обуюсь следами отца,
потрескавшимися,
словно маленькие кармашки,
наполненные безмерной любовью…
Сумеют ли мои дни
взвесить
эту невыносимую лёгкость?..

Утерянный символ

7 июня, 2016 - 16:36

В тот день 28 мая 1991года, я встал засветло и разогрев отцовский « инвалидский» «Запорожец», помчался в центр города, где собирался поднять армянский флаг на монгольфьере в честь Новой Республики, отмечавшей сегодня первый день своего рождения.

Страницы