Армянские языковые связи сквозь века

21 мая, 2015 - 14:19

100-летняя годовщина Геноцида армян не только стала возможностью призвать прогрессивные силы человечества к противостоянию вызовам современности, но и стала толчком для новых объективных научных исследований в области истории, права, культуры, филологии и других гуманитарных дисциплин. Одним из проявлений такой научной устремленности стала Международная лингвистическая конференция «Армянские языковые связи сквозь века», которая прошла 12-15 мая в Санкт-Петербургской академии наук. Мероприятие было организовано Институтом лингвистических исследований РАН, при поддержке Армянской Апостольской Церкви Санкт-Петербурга. В состав оргкомитета вошли: Николай Казанский (директор ИЛИ РАН), Анаит Донабедян-Демопулос (Национальный институт восточных языков и цивилизаций (INALCO), Грач Мартиросян (Лейденский университет, Нидерланды), Вартан Казарян (Московский государственный университет). Конференция собрала ведущих арменоведов из разных научно-образовательных центров Армении, России, США, Франции, Швейцарии, Дании, Великобритании, Австрии.

На открытии конференции выступили академик РАН, Института лингвистических исследований РАН Николай Казанский, председатель Армянской национально-культурной автономии Карен Мкртчян и настоятель церкви Святой Екатерины иерей Саркис Чопурян, который зачитал послание главы Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ архиепископа Езраса Нерсисяна. «Господь призвал нас возлюбить мир, нравственность, разум и гармонию. Одной из целей вашей конференции является выявление гармоничного сочетания проявлений различных культур ради их единства, взаимодополнения, но не смешения. И я, поздравляя вас с открытием конференции, молитвенно прошу Господа Вседержителя благословить работу вашего научного собрания, даровать процветание и благополучие его организаторам и участникам, быть вам всем опорой в вашей научной и личной жизни. Десница Господня да будет сенью над всеми вами!», - говорилось в послании главы епархии.

В течение трех дней ученые из различных стран, занимающиеся вопросами арменоведения, оживленно и заинтересованно обсуждали научные проблемы арменистики, обменивались опытом, знакомились с армянской общиной Санкт-Петербурга. Темы выступлений были как сугубо лингвистические, так и обще-филологические. Грач Мартиросян (Лейденский университет, Нидерланды)представил доклад об армяно-хеттских языковых взаимоотношениях. Филолог Сурен Золян рассказал о некоторых ареальных параллелях армянского эпоса «Неистовые сасунцы». Бурастан Зулумян (ИЛИ, Москва) выступила с докладом «Родина в армянской поэзии XIX века и поэтов-символистов начала XX века», а Артур Амбарцумян (СПбГУ) в диахроническом срезе представил характер иностранных заимствований в некоторых армянских говорах Южного Карабаха.

В рамках конференции ее участники прочли лекции в культурном центре «Вернатун». Доктор Грач Мартиросян (Лейденский университет, Нидерланды) рассказал о «Происхождении и историческом развитии армянского языка». Арменовед, профессор Кеворк Бардакчян (Мичиганский университет, США) прочел лекцию на тему «Арменоведение: проблемы и перспективы развития». Доктор Лусине Саакян (ЕГУ) представила свой документальный фильм «Амшен на перекрестке прошлого и настоящего» и рассказала о состоянии амшенских армян.

Участники и гости конференции также посетители армянские церкви Санкт-Петербурга, ознакомиться с бесценной коллекцией армянских экспонатов, хранящихся в Российском этнографическом музее, в Санкт-Петербургской национальной библиотеке.

Донара Мкртчян, СПБГУ, Восточный факультет

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image