На минувшей неделе в Степанакерте состоялся закрытый просмотр нового документального фильма «Пять углов Довлатова», посвященного 25-й годовщине смерти известного писателя Сергея Довлатова.

Авторы фильма - московский корреспондент радиостанции «Свобода» Аза Бабаян и российский журналист Вадим Дубнов. На арцахской презентации фильма присутствовали жена и дочь писателя - Елена и Екатерина Довлатовы. Кинозал торгового центра «София» не был многолюден (к сожалению, Довлатов был переведен и издан на армянском языке с большим опозданием). Посмотреть фильм в основном пришли знакомые с творчеством Довлатова степанакертцы, депутаты Национального Собрания, журналисты. Приветствуя гостей, представлявших фильм в Степанакерте, и зрителей, министр культуры и по вопросам молодежи НКР Наринэ Агабалян отметила, что фильм о Сергее Довлатове совместного армяно-российского производства и снят при поддержке Министерства культуры РА и Национального киноцентра Армении. Цель - представить общественности армянских деятелей, которые жили и творили вдали от родины. Фильм будет представлен также на Московском фестивале документальных фильмов. Сергей Довлатов, давно уже ставший русским классиком, считается ярким представителем третьей волны русской эмиграции. Среди русских писателей этой волны довлатовская проза занимает особое место. О нем написаны тысячи статей в разных уголках мира, снято более десятка документальных фильмов. Новая кинолента продолжительностью 60 минут - это попытка представить значение творчества Довлатова и его место в русской литературе, выявить особенности его произведений. В фильме есть также художественные элементы. Он состоит из предисловия, шести разных частей и эпилога. Каждая часть начинается с чтения произведений Довлатова, представления одной из книг писателя. В фильме использованы архивные материалы, его интервью и выступления, кинокадры, запечатлевшие советский период. Авторами соблюдены все правила документального жанра, с помощью собратьев по перу А.Гениса и А.Арьева, и даже современного писателя Д.Быкова, оспаривавшего его талант в прошлом, они рассказывают зрителям о своеобразном внутреннем мире Довлатова и скрытом обаянии его героев. Из авторов фильма на показе присутствовала Аза Бабаян. По ее словам, работа над фильмом велась почти год. Съемочная группа провела множество встреч с людьми, которые знали писателя в период его жизни в России, Эстонии и Соединенных Штатах. Съемки проходили в основном в Санкт-Петербурге, Таллинне, Тбилиси, Пскове и Нью-Йорке. «Фильм отнюдь не биографический, это наша попытка рассказать о Довлатове, его литературном творчестве и прожитых годах, попытка понять, почему он сегодня столь популярен, что является в его рассказах вымыслом, а что правдой жизни. Все его произведения - интересные человеческие истории, которые пробуждали мое журналистское любопытство», - сказала режиссер. Присутствие жены и дочери представляло зрителям уникальную возможностью по-новому открыть для себя жизнь и творчество известного писателя, однако они оказались немногословны, хотя солидный архивный материал был предоставлен именно семьей писателя. В беседе с журналистами Елена Довлатова сказала, что рада находиться с дочерью на армянской земле и представлять, как любил говорить сам Довлатов, армянского на треть соотечественника. Она отметила также, что время от времени Довлатов говорил о своих армянских корнях. Его кавказское происхождение было заметно, сказала она. Авторы фильма постарались максимально приблизиться к неповторимому трагикурьезному стилю писателя, не побоявшись поговорить с друзьями и о довлатовских слабостях. Именем Довлатова, из-за его пристрастия к алкоголю, сегодня во многих кафе назван коктейль. На всем протяжении фильма звучит джазовая музыка. «Джаз - это мы сами в лучшие наши часы, то есть когда в нас соседствуют душевный подъем, бесстрашие и откровенность», - говорил писатель. Автор произведений «Зона», «Чемодан», «Компромисс», «Филиал», «Наши» (о тифлисских предках), других повестей и рассказов родился 3 сентября 1941 г. в Уфе, в эвакуации, в семье театрального режиссера, еврея Доната Мечика и литературного корректора, армянки Норы Довлатовой. Родители рано расстались, и Сергей Довлатов всю жизнь с удовольствием носил фамилию матери. Жил в Ленинграде и Таллинне. В 1980 году эмигрировал в США, жил в Нью-Йорке, умер 25 лет назад, 24 августа 1990 г. В советской стране должен был выйти в свет сборник его рассказов, которого он долго ждал. Довлатов похоронен в армянской части еврейского кладбища Маунт-Хеброн нью-йоркского квартала Куинс. Все 12 сборников Довлатова были изданы при жизни в Соединенных Штатах. 13-я книга, которая была готова к печати в Советском Союзе, вышла в свет в 1990 году, через несколько дней после смерти писателя. В «родной» советской прессе Довлатов за всю жизнь сумел напечатать всего один рассказ на производственную тему, о котором вспоминал потом с юмором. В Советском Союзе проживавшего в Штатах и печатавшегося в самых авторитетных журналах «Партизан Ревью» и «Ньюйоркер» писателя знали по материалам «самиздата» и авторской программе на радио «Свобода». В Америке он стал также лауреатом премии ПЕН-клуба. Был учредителем и главным редактором русскоязычной газеты «Новый американец», издающейся в Нью-Йорке. «Довлатов, оторвавшись пространственно от страны рождения, воспел «обыденный абсурд советской эпохи» без морализаторства и политических обобщений, сохранив легкое дыхание довлатовской прозы», - это слова, произнесенные в фильме близким другом, прозаиком Александром Генисом. Прозу Довлатова невозможно пересказать. Все его рассказы и повести рождены самой жизнью и почти все автобиографичны. Неуспех инакомыслящего писателя и журналиста на советской родине и большой успех среди американских и европейских читателей (в Японии до сих пор изучают русский язык по книгам Довлатова) отнюдь не случаен. Своим специфическим стилем он отличается от всех современников. Описанная им жизнь повсюду беспросветна, однако сдержанный иронический стиль писателя почти всегда вызывает искренний смех. Довлатов никогда не был ни в Армении, ни в Израиле. Этнические особенности и национальные культуры его мало интересовали. «На треть я армянин, на треть - еврей, на треть - русский, а профессия моя - русский писатель», - говорил он в шутку. В окружении Довлатова было много армян и евреев. Он очень любил повторять характеристику, данную ему американским художником В.Бахчаняном: еврей Довлатов армянского розлива. Изданные в США книги каким-то образом попадали в советскую страну, передавались из рук в руки. Довлатов постепенно становился самым читаемым, культовым писателем. Когда об этом ему рассказала фотограф Нина Аловерт, Довлатов с грустью в голосе произнес: «Поздно...»

Нунэ АЙРАПЕТЯН