Вечер, посвященный творчеству поэта, драматурга, переводчика В.Я. Брюсова

6 октября, 2016 - 13:45

27 сентября 2016 года в Московском доме национальностей состоялся вечер, посвященный творчеству поэта, драматурга, переводчика В.Я. Брюсова. Организатором встречи выступило ООО МГО «Союз армян России». В зале присутствовали руководство и активисты Союза армян России, представители творческой интеллигенции.

Вечер вела член Союза писателей Москвы Н. Габриелян. Вниманию зрителей был представлен документальный фильм, освещающий основные вехи жизни и творческого пути выдающегося русского поэта В.Я. Брюсова. Особое внимание создатели фильма уделили современным исследованиям творчества Брюсова в Армении.

Режиссер картины С. Матосян подчеркнул, что подходил к созданию фильма очень ответственно, считая своим долгом максимально корректно отразить все аспекты жизни и творчества знаменитого поэта. Выступающий подчеркнул важность подобной работы, так как пробуждать интерес к поэзии Брюсова и других выдающихся поэтов необходимо, в первую очередь, среди представителей молодого поколения.

После этого группа молодых актеров Московского Армянского театра прочитала ряд известных стихотворений В.Я. Брюсова. С двумя музыкальными композициями Фредерика Шопена выступил юный армянский пианист П. Нацаканов.

Поэт, член Союза писателей Москвы М. Синельников подчеркнул, что Валерий Брюсов являлся не только выдающимся поэтом, но и талантливым переводчиком, литературным критиком, блестящим знатоком истории древнего мира. Армян он считал одной из древнейших античных наций, очень любил Армению и гору Арарат. М. Синельников признался, что именно работа с творческим наследием Брюсова подтолкнула его к более серьезному знакомству с этой древней страной. В завершение своего выступления докладчик прочитал два стихотворения армянских поэтов в переводах на русский язык.

Творческую часть вечера продолжило чтение произведений армянской поэзии в исполнении Г. Онаняна, а также музыкальный номер двух молодых певиц, специально приехавших из Еревана.

После этого собравшимся был показан еще один интересный документальный фильм – на сей раз посвященный становлению современной армянской государственности. Этот процесс был сопряжен со множеством сложностей, связанных с крушением Советского Союза, началом нагорно-карабахского конфликта и т.д.

Вице-президент Союза армян России, член Общественного совета ГБУ «МДН» Л.А. Муканян подчеркнул, что из более 2000 народов мира лишь около 200 смогли создать национальную государственность. Армянский народ входит в их число, и это является выдающимся достижением. Кроме того, выступающий подчеркнул необходимость всестороннего развития двусторонних отношений между Республикой Армения и Российской Федерацией, а также укрепления дружбы и сотрудничества между народами двух стран. По словам Л.А. Муканяна, большинство армян считают Россию своим вторым домом.

Встречу завершил очередной музыкальный номер – выступление талантливого скрипача А. Крищяна.

В подготовке и проведении вечера участвовали сотрудники МДН Н.Л. Пикинер, Ф.Д. Соловей, В.В. Политов, С.А. Орешин.

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image