“После геноцида армян Турция вернула кое-что из церковного имущества. Мы требуем оставшуюся часть”

2 ноября, 2013 - 19:26

Издатель “Калифорнийского курьера” Арут Сасунян обратился в своем еженедельном комментарии к книге адвоката Людвига Куюмджяна “События в армянской общине: 1927-1950 гг.”, изданной в Стамбуле в 1950 году. Куюмджян, будучи в свое время членом финансовой комиссии Константинопольского Патриархата, утверждает, что правительство Турции вернуло Патриархии 64 больших ящика с церковным имуществом.

В числе возвращенных предметов — тиары, украшенные алмазами и жемчугом, кадильницы, опахала, дорогие облачения епископов и священников, одеяния, расшитые золотой нитью и украшенные серебряными крестами, в этих же ящиках был пояс из церкви Абушех с двумя золотыми кистями, украшенный изумрудами, рубинами и алмазами, 72 ковра, которые принадлежали монастырю Св.Карапета и церкви Св.Григория Просветителя в Кесарии. Были здесь и святые мощи в золотых урнах, инкрустированных драгоценными камнями. А в одной из коробок находились облачения вардапета Комитаса, его золотая ручка и бесценные нотные рукописи... Архиепископ Геворк Арсланян дал расписку о получении возвращенных вещей и назначил их хранителем протоиерея Трдата Бояджяна. Кстати, в перечне, составленном Патриархией, значились также “пергаментные рукописи и старинные книги”, которые в соответствии с требованием Закона о древностях были переданы Стамбульскому музею. ...Открыв для себя (и для очень многих) книгу Куюмджяна, издатель “Курьера” задался вопросом: “Куда делось возвращенное Церкви имущество?” “Наше расследование показывает, что сегодня в распоряжении Армянской патриархии нет ни одного из этих предметов. Некоторые из них были переданы армянским священнослужителям, другая часть отправлена в Эчмиадзин. Подавляющее большинство, однако, просто исчезло несколько десятилетий назад: вероятно, было украдено или же продано”, — пишет А.Сасунян. И приводит выдержки из книги Куюмджяна. “В конце 1920-х годов глава управления Патриархии, судья Арутюн Мосдичян сообщил финансовой комиссии, что у него есть серьезные доказательства того, что некоторые возвращенные серебряные изделия были проданы на ювелирном рынке Стамбула. Мосдичян был уважаемым человеком и занимал ряд важных постов в правительстве Турции. Финансовая комиссия сразу же опечатала комнату, где хранилась возвращенная утварь. На следующий день архиепископ Арсланян сломал пломбу и оставил дверь склада открытой. ...Специальная комиссия, в составе которой находился и сам Куюмджян, провела скрупулезное расследование и представила результаты... Куюмджян обвинил Мосдичяна и архиепископа Арсланяна в совершении правонарушений, связанных с возвращенным церковным имуществом. Архиепископ Арсланян в свою очередь обвинил патриарха Месропа Нарояна как ответственного за потерянные вещи. Потом, когда патриарх Нароян создал комиссию для обновления перечня утвари, выяснилось, что из содержимого 64 ящиков почти ничего не осталось”. ...В своей книге Куюмджян рассказывает и другую странную историю о коврах, переданных правительством Турции Патриархии. 8 марта 1924 года два турка — Исмаил (сын муллы Халила из Кесарии) и Мехмет (из Таласа), предъявили письменное заявление архиепископу Арсланяну с требованием вернуть им 9 ковров, возвращенных Патриархии, поскольку ковры эти не имеют отношения к Армянской Церкви. Когда Патриархия отклонила их требование, турки подали иск против архиепископа Арсланяна, утверждая, что эти 9 ковров стоят 1975 слитков османского золота. 26 июня 1924 года адвокат Куюмджян отстаивал интересы Патриархии в суде. Патриархия, как ни странно, согласилась урегулировать конфликт, заплатив двум туркам 500 слитков золота. Через несколько лет, когда г-н Куюмджян поинтересовался, что стало с этими коврами, ему сказали, что в Патриархии их нет. ...В свете этих новых сведений Армянская Патриархия должна тщательно изучить свои архивы и найти следы потерянных вещей, считает Арут Сасунян. Но более важным для него представляется то, что, вернув Армянской Патриархии 64 ящика с церковной утварью, турецкое правительство по сути признало факт кражи, имевший место во время геноцида. Издатель “Курьера” призывает обратиться с судебными исками против Стамбульского и других музеев Турции с целью вернуть Константинопольскому патриархату все разграбленное (из нескольких тысяч армянских церквей!) имущество...

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.