Вечер, посвященный Габриэлю Эль-Регистану и Гарольду Регистану

9 апреля, 2014 - 12:26

В самом центре Москвы, на Новой Басманной улице, расположен старинный особняк XVIII века. Он имеет богатую и интересную историю. В прошлом это был Странноприимный дом князей Куракиных. После капитального ремонта в 2003 году здание было восстановлено во всей красе, и здесь открылся Московский дом национальностей. Его основные задачи — сохранение этнокультурного многообразия Москвы, сохранение языковой и религиозной принадлежности всех национальностей столицы и содействие укреплению дружбы и единства москвичей. А основным направлением деятельности МДН является организация и проведение мероприятий, способствующих утверждению межнационального мира и согласия. МДН никогда не пустует. Тут постоянно проходят различные заседания, конференции, «круглые столы», семинары, презентации, юбилеи выдающихся деятелей культуры и искусства. Каких только знаменитостей за последние годы не видел этот Дом!

Уже давно тут стали своими и представители армянской общественности Москвы. В первую очередь это касается Армянского культурнопросветительского общества «Арарат». Это общество было организовано в 1999 году. Его целью является сохранение языка, культуры, религии и традиций российских армян. И, конечно же, укрепление и развитие многовековых братских русскоармянских связей. Общество «Арарат» часто устраивает вечера, посвященные памятным датам армянской истории, юбилеям выдающихся ученых, классиков литературы и искусства, концерты артистов, выставки художников. Работает также Клуб интересных встреч, на заседания которого приглашаются представители научной и творческой интеллигенции, представители армянских организаций Москвы и других городов России, а также гости из Армении. Руково дителями и душой общества являются супруги Эмануил Долбакян и Альбина Сукиасян. Это удивительно милые и приятные люди, истинные интеллигенты. Их активности можно только позавидовать. Мероприятия «Арарата» проводятся в различных важнейших культурных центрах Москвы. Но, пожалуй, чаще всего местом их проведения становится Московский дом национальностей.

18 марта в МДН состоялся вечер, посвященный двум нашим выдающимся соотечественникам — журналисту и писателю Габриэлю Эль-Регистану (1899 — 1945) и его сыну поэту и переводчику Гарольду Регистану (1924 — 1999). На вечере присутствовали активисты общества «Арарат» — поэты, писатели, журналисты, композиторы, студенческая молодежь. Достаточно назвать имена таких уважаемых людей, как поэт и переводчик Глан Онанян, поэт и прозаик Роберт Баблоян, писатель и поэт Гоар Рштуни. Вечер открылся исполнением Гимна СССР, написанного на слова Габриэля Эль-Регистана.

Интересным и содержательным было выступление председателя Армянского культурнопросветительского общества «Арарат» Эмануила Долбакяна. Он подробно изложил историю создания Гимна Советского Союза. Летом 1943 года руководство СССР приняло решение о создании нового гимна страны. Был объявлен конкурс, в котором приняли участие все песенники Советского Союза, в том числе известный журналист и писатель Габриэль Эль-Регистан и его младший друг поэт Сергей Михалков. В итоге их текст был признан лучшим, и они стали авторами Гимна СССР на музыку Александра Александрова. Впервые он прозвучал по радио в ночь на 1 января 1944 года. А с 15 марта 1944 года новый гимн стал исполняться ежедневно по всей стране.

Эмануил Долбакян рассказал также о сыне Габриэля ЭльРегистана — Гарольде Регистане. Он участвовал в Великой Отечественной войне. А после ее окончания закончил Литературный институт и стал известным поэтом-песенником. Гарольд является автором более 400 великолепных песен, которые завоевали широкую популярность. Они звучат во многих кинофильмах. Его песни, написанные на музыку Арно Бабаджаняна к знаменитому кинофильму «Песня первой любви», звучат как гимн любви к Еревану.

Член общества «Арарат», бывший руководитель Самаркандской армянской общины Григорий Вердиян посвятил свое выступление среднеазиатскому периоду жизни Габриэля ЭльРегистана. Габриэль Аршалуйсович Уреклян, а именно так звучит его настоящее имя, родился в Самарканде в дворянской семье. Там он учился в мужской гимназии. И уже в ранней молодости проявился поэтический талант одаренного юноши. Он писал стихотворения, очерки, фельетоны, которые публиковались в самаркандских газетах. С 1922 года Габриэль работал в центральных печатных изданиях Узбекистана, а потом был переведен на работу в Москву, но до конца жизни сохранял глубокую привязанность к Средней Азии и своему родному городу Самарканду.

Ваш покорный слуга, вкратце коснувшись отца и сына Регистанов, затем выступил с обстоятельным докладом, посвященным другим известным армянам — создателям гимнов. Останавливаться на этом мы не будем, так как читателям «Собеседника Армении» это хорошо известно. Мы подробно писали об этом в декабрьском номере 2013 года в статье «Гимны, написанные армянами». Вообще, приятно отметить, с каким интересом собравшиеся на это мероприятие отнеслись к «Собеседнику Армении». Все экземпляры газеты, разложенные в зале, были молниеностно разобраны.

Почитатели творчества Гарольда Регистана читали со сцены его лирические стихотворения. А в конце вечера состоялась музыкальная викторина на тему песен Гарольда Регистана, в которой приняли участие все собравшиеся. Вечер явно удался, гости получили большое удовольствие. Они благодарили организаторов, делились впечатлениями друг с другом. Единственное, о чем приходится сожалеть, это то, что в вечере не смогла принять участие жена Гарольда Габриэльевича — Диана Витальевна Красновская. Она очень хотела прийти, но преклонный возраст и болезни помешали этому. Жаль, ведь она самый информированный человек о жизни и деятельности отца и сына Регистанов. И последний человек, знающий все подробности, связанные с их творчеством и всей правдой о написании Гимна СССР.

Этот вечер еще раз напомнил нам, какими выдающимися сынами богат армянский народ, и наш долг хранить на должном уровне светлую память о них.

Александр ЕРКАНЯН

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image