Литературные горизонты

Абиг Авакян: «живите там, где живёте, пока не вернёмся в родные наши края…»

16 сентября, 2019 - 14:18

Армянский писатель Абиг Авакян родился в Тегеране 14 сентября 1919 года. Начальное образование получил в местной армянской школе. Продолжил учиться в персидской и французской школах, а также американском колледже.

«Заветные воспоминания» Аветика Исаакяна — о родном доме, детстве, родителях

9 сентября, 2019 - 19:19

Лето 1927 года. Я — в полях родного Ширака. Не спеша еду я верхом в деревню, где стояла наша мельница, вдоль берегов Ахуряна, обрамленных тополями и ивами, мимо садов, полных ярких роз.

Новолакский рубеж: К 20-летию неизвестной войны

9 сентября, 2019 - 15:03

В эти сентябрьские дни в России вспоминают жертв не только Беслана, но и малоизвестной локальной войны - Новолакского рубежа, спустя 20 лет после трагических событий. В 2010 году в Национальной библиотеке Дагестана в Махачкале прошла презентация книги военного корреспондента Алика Абдулгамидова «Новолакский рубеж. Хроника неизвестной войны». Это книга о подвиге новолакских милиционеров и липецких омоновцев, написанная на основе документов, воспоминаний участников и очевидцев, личных дневников. Многие факты автор обнародовал впервые. Есть среди них и армяне, бойцы Липецкого ОМОНа - это капитан Артак Львович Харатян, погибший 12 сентября 1999 года, рядовой Эдик Рачикович Саркисян, погибший 10 сентября.

Ашот Бегларян. Рассказ. Преодоление

30 августа, 2019 - 18:24

Поначалу показалось, что это обычная слабость от уже ставшего привычным перенапряжения на работе. Работал Он, как говорится, на износ, стараясь успеть всё, будь то аналитическая статья, художественный рассказ, редактирование текста или банальная починка протекающего крана на кухне.

Ваган Текеян: «Мне кажется, я жил давно в Элладе…»

27 августа, 2019 - 13:46

Армянский поэт Ваган Текеян родился в Константинополе в 1878 году. Путешествовал по Западной Европе, затем жил в Египте. В 1905-м в Каире вместе с М. Кюрчяном основал журнал «Ширак», с 1915-го издавал газету «Арев», с 1922-го в Константинополе — «Барцраванк».

Мисак Мецаренц: «Моих желаний золотые пчелы…»

19 августа, 2019 - 20:27

Мисак Мецаренц (Мецатурян, 1886–1908) — западноармянский поэт, романтик. Родился в селе Бинкян Харбердского вилайета.

Основные сюжеты армянских мифов

14 августа, 2019 - 14:02

В древнеармянской мифологии можно выделить пять основных мифологем и мифологических мотивов, лежащих в основе многих сюжетов:

а) астральный герой — мифический лучник-охотник и его борьба против демона тьмы (миф об hАйке Беле);

«Тайны истории»: Необычный узник

9 августа, 2019 - 19:41

На самом деле Суринов был Тадеосом Мкртычевичем Сируянцем. Как родившийся в городке Ахалцыхе Тифлисской губернии в армянской семье Тадеос оказался в Забайкалье, а затем в полосе отчуждения Китайско-Восточной железной дороге (КВЖД), пока неизвестно. Также неизвестно, когда он переиначил свои имя-отчество-фамилию на русский лад. Хотя армянская диаспора в Сибири, на Дальнем Востоке и КВЖД была уже тогда достаточно многочисленной. Точно известно лишь то, что ему в 1918 году принадлежал буфет-ресторан Железнодорожного Собрания станции Харбин.

Мариэтта Шагинян: «Что же такое Арагац для Армении?»

5 августа, 2019 - 15:16

«Путешествие по Советской Армении» Мариэтты Шагинян впервые увидело свет отдельной книгой в 1950 году в издательстве «Молодая гвардия». Написана она на основании материала об Армении, который писательница начала собирать еще в двадцатых годах.

Нерушимая связь донских казаков и армянского народа

29 июля, 2019 - 14:20

СЕГОДНЯ МЫ ХОТИМ РАССКАЗАТЬ О ЛЕГЕНДАРНОМ КАЗАЧЬЕМ ГЕНЕРАЛЕ И ЕГО НЕОЦЕНИМОМ ВКЛАДЕ В СУДЬБУ АРМЯНСКОГО НАРОДА

Лазарь Айвазян: жизнь в три эпохи

29 июля, 2019 - 14:03

Десять лет назад ушел из жизни замечательный филолог, историк, литературовед и педагог Лазарь (Казар) АЙВАЗЯН. С его именем связана целая эпоха русской словесности в Армении. Он родился и получил школьное образование в Самарканде, затем в Ташкенте работал в газете.

Григорис Ахтамарци. Песнь о розе и соловье

15 июля, 2019 - 13:27

Григорис Ахтамарци (ок. 1470 – ок. 1550) — армянский поэт, духовный деятель. Был католикосом в Ахтамаре (1512–1544). Автор исторических поэм, любовных поэм и песен. В его поэзии религиозные мотивы сочетаются с воспеванием природы, радостей земной жизни и любви («Песнь о том, кто выстроил дом и разбил сад», «Прекрасный стих о саде души и тела»).

Мкртич Эмин — ученый, который перевел «Историю Армении» Мовсеса Хоренаци на русский язык

5 июля, 2019 - 13:52

С историей Лазаревского института восточных языков связано множество славных имен, в ряду которых ярко выделяется имя Мкртича Эмина. Приводим отрывок из книги писателя и москвоведа Арутюна Амирханяна «Тайны Дома Лазаревых».

Аветик Исаакян и Торос Тораманян: беседы об истории Ани и армянском зодчестве

18 июня, 2019 - 14:11

Читая воспоминания Аветика Исаакяна, мы находим портреты многих его современников. «Если верно, что архитектура — окаменевшая музыка, то Тораманян превратил эти окаменелости в живую песню.

Степан Зорян. Рассказ «Дедушка и внучка»

30 апреля, 2019 - 12:48

В своем творчестве писатель Степан Зорян (1890–1967) обращался к вопросам армянской истории, нашедшим отражение в романах «Царь Пап», «Армянская крепость», «Вараздат». Его произведения обогатили армянскую прозу новизной формы, лаконичностью изложения, мастерством слова.

Ереванское время физика-диссидента Юрия Орлова

29 апреля, 2019 - 14:27

Недавно в Петербурге вышел сборник, посвященный диссидентскому движению в СССР. В нем, конечно, значительное место уделено книге “Опасные мысли” известного физика, правозащитника и политзаключенного Юрия ОРЛОВА, которому скоро исполнится 95 лет.

Лермонтов и армяне

19 апреля, 2019 - 21:25

Нам, армянам свойственна привычка искать и находить во всех великих людях армянские корни, приписывать им армянских предков.

Вртанес Папазян. «Таинственный замо́к»

1 апреля, 2019 - 13:54

Вртанес Папазян (1866–1920) — армянский беллетрист, драматург и очеркист. Родился в городе Ван. Учился в Эчмиадзинской духовной академии и Женевском университете. Он — автор «Писем из турецкой Армении» и «Очерков из жизни турецких армян», изображающих тяготы армянского населения.

Григор Зохраб. Новелла «Рехан»

25 марта, 2019 - 14:05

Григор Зохраб (1861–1915) — крупнейший прозаик-реалист в западноармянской литературе. Родился и писал в Константинополе.

"Стыдно стало при мальчиках": история сумгаитской девочки в ереванской школе

28 февраля, 2019 - 20:19

Руководитель Sputnik Армения Дмитрий Писаренко вспоминает трогательную историю, связанную с классной руководительницей и полупустым флаконом французских духов.

Книга о Ереване, который мы потеряли

4 февраля, 2019 - 13:57

Немецкое академическое издание Palmarium выпустило книгу, примечательную во всех отношениях. Единственную в своем роде. Это «Архитектура Еревана 19 и начала 20 века. Город в пространстве и времени». Автор – профессор Госуниверситета архитектуры и строительства, доктор Мариэтта Гаспарян.

КАРАБАХ: СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВОЙНЫ. Заметки корреспондента газеты Veterans Today. ЧАСТЬ IV

21 января, 2019 - 19:12

21. Последний вечер. У Ашота

В последний вечер мы с Ашотом гуляли по улицам Степанакерта, и он показывал мне город, его достопримечательности, самые интересные и живописные места. Красивые многоэтажные дома с мощеными двориками были выстроены специально для ветеранов первой Карабахской войны. Правительство НКР в годы войны вынесло решение о передаче квартир тех, кто не сбежал из города, его защитникам. Вряд ли кто-то тогда оспаривал это решение. У тебя был выбор: либо ты остаешься со страной в лихую годину, либо бежишь.

КАРАБАХ: СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВОЙНЫ. Заметки корреспондента газеты Veterans Today. ЧАСТЬ III

21 января, 2019 - 18:56

17. Григорий Афанасян

Мы шли с Ашотом к ресторану, а нам навстречу стремительно двигался немолодой человек, весь сотканный из ветра. Все в нем: волосы, полы пиджака, широкие брючины, казалось, развевалось и несло его как паруса.

КАРАБАХ: СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВОЙНЫ. Заметки корреспондента газеты Veterans Today. ЧАСТЬ II

21 января, 2019 - 18:39

8. Карабахцы и русские

Когда мы ездили по обстрелянным азербайджанцами селам Карабаха, то я задавала вопросы и их переводили на армянский. В какой-то момент я спросила заместителя мэра Мартакерта Артура Асаряна, что он думает о том, что Россия перевооружила Азербайджан. Я еще не успела договорить свой вопрос по-русски, как он ответил мне, не дожидаясь перевода. Ответил тоже на русском, очень эмоционально:

КАРАБАХ: СКВОЗЬ ПРИЗМУ ВОЙНЫ. Заметки корреспондента газеты Veterans Today. ЧАСТЬ I

21 января, 2019 - 18:25

Когда началась война в Карабахе - это был шок. В стране, где всегда декларировались интернационализм и дружба народов, вдруг началась война между двумя из них. Да, это старые споры, они там, в далеком Карабахе, исторически не могут эту территорию поделить, - отмахивались обыватели, живущие вдали от Кавказа, не желая признать тот факт, что рушатся основы самого государства - СССР.

Мариам Григорян. Ты подари мне мир

17 января, 2019 - 20:33

Март 2016 года. Весенним вечером после утомительного дня я шла домой. Сейчас не вспомню, как минуло полпути, память сохранила лишь только то, как моросил дождь, как туман охватывал все вокруг, помню запах спирея, который обволакивал каждого, кто бродил по весеннему городу.

Уроки Андрея Битова

17 января, 2019 - 19:56

Прошло 40 дней, как из жизни ушел выдающийся русский писатель Андрей БИТОВ. Для нас, армян, это очень большая потеря, ведь творческая биография писателя также была накрепко связана с Арменией. Началось это в 1969 г., когда вышли его «Уроки Армении».

Андрей Пральников. Закавказье: раскалённый январь

16 января, 2019 - 13:35

«Наша Среда online» — Продолжаем публикацию материалов советской (российской) интеллигенции, не побоявшейся, в трудные времена глухой информационной блокады вокруг событий в Нагорном Карабахе, поднять свой голос в защиту прав армянского населения древнего Арцаха.

Сны-стихотворения Юрия Левитанского и Геворга Эмина

28 декабря, 2018 - 13:14

Однажды литературовед Владимир Огнев написал про поэта Юрия Левитанского, что он «один из поколения опаленных войной, проживший напряженную духовную жизнь».

Как русский дипломат решил помирить две армянские горы

11 декабря, 2018 - 14:21

Статус дипломата, конечно, позволяет путешествовать, но в определенных рамках. Что не скажешь о нашем герое. Дипломат Александр Васильев пять лет проработал в Армении.

Страницы