Литературные горизонты

АШОТ БЕГЛАРЯН: «БЕЖЕНКА»... РАССКАЗ

4 июля, 2014 - 14:40

Самолёт терпел крушение. По всей видимости, в двигатель попала птица. От сильной вибрации с полок в салоне стали падать ручная кладь и личные вещи нервно заёрзавших в своих креслах пассажиров.

Рафаэл Петросян

30 июня, 2014 - 10:50

«Рафаэл Ашотович Петросянц — мой троюродный брат. Полковник КГБ СССР («Белый Полковник» – из-за ранней седины), прошел путь к своему чину от простого солдата войск связи. Родился в г.Душанбе (Таджикская ССР) в семье военного офицера, моего двоюродного дяди.

Герман Гецевич

23 июня, 2014 - 17:04

Герман Александрович Гецевич родился в Москве, в 1961 году. Образование медицинское. С 1981 года работает на «скорой помощи». Служил в армии. В советские времена не публиковался ни в одном из официальных изданий – при наличии положительных рецензий от самых разных писателей.

День Победы и “колокольчики души” Булата Окуджавы

14 июня, 2014 - 17:04

Так уж получилось, что день рождения Булата ОКУДЖАВЫ совпал с Днем Победы. В этом году отмечалось 90-летие замечательного поэта, барда и писателя. В МКДЦ “Дом Москвы” 27 мая прошел вечер Булата Окуджавы, посвященный этой юбилейной дате.

Микаэл Таривердиев. «Я просто живу»

9 июня, 2014 - 11:48

Микаэл Таривердиев ушел из жизни на взлете. Было еще столько замыслов… Один из них — мемуары, оборвавшиеся, как мелодия, на высокой ноте…

Михаил Манасян. Мозаика

5 июня, 2014 - 12:07

***

Бессонница мучила меня, заигрывала со мной, но я не понимал ее. В оконной раме мерцали яркие звезды, как угольки. И в этой тишине я слышал их потрескивание. Бессонница одолела, я вышел в сад. О, благодать! Наконец-то расцвел абрикос.

«Ашик-Кериб» Лермонтова и армянские записи сказания

3 июня, 2014 - 11:51

В 1837 г., в период первой ссылки на Кавказ, М. Ю. Лермонтов услышал и записал один из вариантов восточного дастана (поэмы, сказания), названного им сказкой «Ашик-Кериб». Впервые она была опубликована после смерти поэта в сборнике В. А. Соллогуба «Вчера и сегодня» (1846).

ВДОХНОВЕННЫЙ РОМАНТИК

2 июня, 2014 - 12:17

Его то боготворили, то низвергали, то называли знаменем целого поколения, то полуинтеллигентом, проповедником вседозволенности. Такие противоположные оценки Ованеса Шираза, порождающие мифы, неслучайны. Он был беспокойным, противоречивым человеком.

Русская поэзия в переводах Лауры Балян

26 мая, 2014 - 11:44

Читать поэзию в переводе- все ровно, что целовать женщину через вуаль.

Джейкобс, Джозеф [(1846-1916),
английский фольклорист и историк]

Но   тем не менее…

ТУРЕЦКИЙ МАРШ. ФАЛЬШИВЫЕ НОТЫ.

23 мая, 2014 - 12:28

Потрясающее упрямство, с которым Запад, вопреки логике и морали, продолжает безоговорочно поддерживать откровенно фашистский режим (это уже очевидно всем) в Киеве, не оставляет сомнений, что истинной и единственной целью его является максимальное ослабление России, а вовсе не мир и благоденствие

ОДА МАТЕРИ

19 мая, 2014 - 18:33

Сердце матери неутомимо 
И негасима её душа, 
Совесть её чиста и прозрачна, 
Словно в горах родниковый ключ, 
Правда её несокрушима, 
Благословенна её стезя, 
Горе её - это горе мира, 
Счастье её - это счастье детей! 

В МОСКВЕ ИЗДАНА ЧЕРНАЯ КНИГА

19 мая, 2014 - 17:43

К столетию Геноцида армян в Османской империи издательством "Новый индекс" тиражом 3000 экземпляров переиздана "Черная книга. Знаменитые иностранцы о турецких преступлениях конца XIX века и Геноциде армян в Османской империи в 1915 году".

ДАНЬ ПАМЯТИ ПОГИБШИМ

18 мая, 2014 - 12:19

Слова: Артемис
Музыка: Арарата Мкртчяна

С победой той, что всех суровей,
Прошли уже десятки лет,
За что так много было крови-
Народы ищут свой ответ:
За землю Родины сражались,
Они рожденные на ней,
Свою Отчизну отстояли
И стали духом всё сильней.

Микаэл Таривердиев. «Я просто живу»

14 мая, 2014 - 11:20

Микаэл Таривердиев ушел из жизни на взлете. Было еще столько замыслов… Один из них — мемуары, оборвавшиеся, как мелодия, на высокой ноте…

СЛОВО...

13 мая, 2014 - 11:44

АМАЯК ТЕР-АБРАМЯНЦ

Вспомнить – значит воскресить. А человек достоин этого.
Было это на последних курсах медицинского института. Мама сняла мне комнату в Москве у милой пожилой пары – Сурена Саркисовича и Любовь Петровны Мэйтарчан. Был он старый мостостроитель на пенсии. Года полтора я у них прожил, если не больше.

Аббат Сэвен получает задание

6 мая, 2014 - 10:44

Продолжаем публикацию глав из книги Кима Бакши «Духовные сокровища Арцаха».

Глава четырнадцатая

АББАТ СЭВЕН ПОЛУЧАЕТ ЗАДАНИЕ

«Непризнанная» республика Арцах. Я не согла­сен с этим! Я видел это высокое признание, но для этого мне надо было прилететь в Париж, из Пари­жа — в Лондон. Затем перелететь океан, увидеть полярную Канаду, приземлиться в районе Великих озер — в Чикаго.

Людмила Максимчук: «АРАРАТ»

4 мая, 2014 - 17:56

«Я родилась в Великом городе Великой страны, выросла на Великой улице, и везде, где бы я ни была, меня сопровождает эта величина. Живу в Москве, но мысленно не покидаю мой Новгород никогда...»

Юрий Веселовский. «Узнать Армению, восток…»...

28 апреля, 2014 - 16:21

Юрий Алексеевич Веселовский (6 [18] июля 1872, Москва — 11 апреля 1919, там же) — русский поэт, переводчик и критик, сын историка литературы Алексея Николаевича Веселовского.

Павел Антокольский и Армения

27 апреля, 2014 - 11:27

Русская литература XX в. дала целую плеяду выдающихся поэтов и переводчиков, в своем творчестве обратившихся к Армении, армянскому народу, его богатейшей и древней культуре. Имена Я. Полонского, Ю. Веселовского, В. Брюсова, С. Городецкого, Н. Тихонова, О. Мандельштама, А.

Повесть о Книге из Муша

21 апреля, 2014 - 11:56

Итальянская писательница армянского происхождения. Родилась в 1938 г. в Падуе. Учёный, магистр этнографии, профессор современной итальянской литературы университета Падуи. Лауреат нескольких литературных премий.

Наука в стихах

19 апреля, 2014 - 12:19

Рафаил Зинуров изложил трёхтысячелетний путь Армении в четверостишиях

«ЛГ»-ДОСЬЕ

Возвращая воспоминания прошлого

18 апреля, 2014 - 11:46

Продолжаем публикацию глав из книги Эдуарда Авакяна «Мозаика Еревана». Благодарим переводчика книги на русский язык Светлану Авакян-Добровольскую за разрешение на публикацию.

Мечта Егише Чаренца

18 апреля, 2014 - 11:24

Мне предложили написать приветственное слово к выходу первого номера приложения, посвящённого армянской культуре, – «Страна Наири». Я с радостью принял это предложение, решив, что, пользуясь случаем, раскрою наконец тайну о том, что со мной сделала «Литературная газета».

Родник, поющий во дворе

17 апреля, 2014 - 17:35

Даниел ВАРУЖАН

Поэт и общественный деятель. Родился в 1884 г. в с. Бргник (Западная Ар­мения). Об­разование получил в армянских учебных заведениях Константинополя, в школе мхитаристов в Венеции и в Гентском университете (Бельгия).

О некоторых характеристиках пространственных отношений в «Уроках Армении» Андрея Битова

18 марта, 2014 - 12:06

В творчестве одного из мастеров современной русской прозы А. Битова очень оригинально и широко решается проблема «остранения» (термин В. Шкловского), то есть возможность придания образу или вещи свежего, «странного» угла освещения.

За чертой истины

17 марта, 2014 - 13:47

Начинаем публикацию повести Эдуарда Атанесяна «За чертой истины».

Армянские сказки на страницах русских дореволюционных изданий

4 марта, 2014 - 13:32

История русских публикаций армянского сказочного фольклора началась сравнительно недавно — немногим более ста лет назад: в 1857 г.

ЭМАНУИЛ ДОЛБАКЯН: ПУШКИН И АРМЯНЕ

12 февраля, 2014 - 18:23

2 года назад, 8 декабря 2015 года, не стало известного армянского общественного деятеля России, нашего друга и коллеги, Эмануила Егиаевича Долбакяна. На протяжении 15 лет он возглавлял Армянское культурно-просветительское общество "Арарат".
Вспоминая его, мы обращаем внимание читателей на одну из его актуальных статей "Пушкин и армяне", которая свидетельствует о вопиющей безграмотности наших недоброжелателей, часто цитирующих Пушкина ставшей крылатой фразой "Ты - раб, ты - трус, ты - армянин", в то время как всем нам, армянам, надо благодарить Пушкина за хорошее отношение к армянам, выраженное в этих словах. А подробности читайте в нижеследующей статье Эмануила Егиаевича Долбакяна.

Страницы