Армянская мифология зачастую побуждает ученых искать корни смыслов в мифах других народов. Все боги и герои армянского пантеона, так или иначе, связаны с древневосточными, шумеро-аккадскими, вавилонскими и ассирийскими божествами или имеют эллинистическую основу.
В своём недавнем интервью народный художник России Валерий Полотнов для Армянского музея Москвы упомянул о дружбе двух художников, русского и армянского — Аркадия Пластова и Мартироса Сарьяна. Поинтересовавшись, мы нашли очерк Аркадия Александровича, написанный им в 1955 году к 75-летию Мартироса Сергеевича. Сегодня, в день рождения Мартироса Сарьяна, мы предлагаем нашим читателям ознакомиться с очерком Пластова «Живопись М.С. Сарьяна».
Аркадий Пластов
В 1918 году Московским армянским комитетом было издано исследование Валерия Брюсова «Летопись исторических судеб армянского народа». Этот труд Валерий Яковлевич написал в ноябре 1916-го, но, как пишет автор в феврале 1918-го, «обстоятельства нашего времени замедлили издание этой книжки более, чем на год…». История написания «Летописи…» тесно переплетается с созданием сборника «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней» (1916).
В 1836 году уважаемый в Тифлисе храмовый живописец, мастер стенной росписи Мкртум Овнатанян привез в столицу своего 20-летнего сына Агафона, которого хотел видеть студентом Академии художеств.
Василий Яковлевич Гагара (Гогара) — русский купец, авантюрист. Торговый человек посетил Армению в начале XVII века, о чем оставил написанные в духе русский «хождений» воспоминания. Произведение Гагары было весьма популярно в свое время.
В первое десятилетие XIX века шла деятельная подготовка к строительству здания для «Армянского господ Лазаревых училища» в Москве. Но внезапно все работы пришлось приостановить на неопределённый срок — началась Отечественная война 1812 года. На Москву наступали наполеоновские войска.
Перелет из Лос-Анджелеса в Москву, далее от Москвы до Еревана, а оттуда, еще, петляющая, уходя вверх, дорога в Арцах, никак не отразились на Эстер. Хотя, там, за океаном, её родные волновались, что после, перенесенной операции на сердце ей трудно будет преодолеть это длительное путешествие. Они, в частности, муж и дочь до последней минуты пытались убедить Эстер, отложить поездку, но она, в силу упрямого характера, осталась непреклонной.
В 2021 году был опубликован Сборник рассказов, мемуаров и статей по итогам международного литературного конкурса «Армянские мотивы»-2019 и проекта «Единый крест: Россия и Армения»-2020. Конкурс был организован Российским Центром науки и культуры в Ереване. Среди рассказов в книге был также рассказ А. Хачатряна «Урок из прошлого» (стр.
Природа во всей своей красоте всегда служила неизменным источником вдохновения для поэтов, чутких и внимательных. Таким был и Ованес Туманян — народный поэт Армении. Его глубокую связь с горными долинами и шумными реками описала дочь поэта в книге «Детство и юность Ованеса Туманяна», перенося читателя на лоно природы.
14 февраля 2021 г. на 68-м году жизни умер поэт, видный деятель культуры Санкт-Петербурга, исследователь, литературовед, музыколог, импресарио, редактор Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор» РАН и искренний друг армянского народа Александр Князев.
Светлая Память этому человеку космической души и энергетики.
Ниже приводим фрагменты из прощальных публикаций в Фейсбуке от Владимира Емельянова, Стефани Кочарян и Виктора Коноплёва.
Роман «Каменные сны» честного, порядочного, мудрого и мужественного сына своего народа - это посвящение Памяти земляков, оставивших после себя неоплаканную боль в хрупком сердце выдающегося писателя и гуманиста Акрама Айлисли.
Беседу вёл Ваган Бабаханян
В формировании поэтического таланта Ованеса Туманяна огромную роль сыграли услышанные им в детстве у родного очага предания, легенды и сказки. О детском мире песен и сказок Туманяна рассказала Нвард Туманян в посвящённой отцу книге «Детство и юность Ованеса Туманяна».
Для одних Египет — это Хургада, Шарм аль-Шейх с их теплым Красным морем, для других Египет — это пирамиды, фараоны, легендарный Нил. Конечно, о вкусах не поспоришь. Но лично для меня Египет — это не только пирамиды и теплые моря, но и легендарная армянская община, проживающая уже несколько столетий в этой стране. К ним я и отправился… к легендарным.
АЛЕКСАНДРИЯ — ГОРОД АРМЯНСКИХ УЧЕНЫХ
"Здравствуйте, Дмитрий!
Вашей странички всегда жду с нетерпением. Увидела подзаголовок "Стихи вырывают сердце из паутины новостей" и решила рассказать вам об ульяновском поэте Иване Сивоплясе.
Пользуясь подстрочным переводом Левона Мкртчяна, Иван сделал переложения ста и одного айрена Наапета Кучака, средневекового армянского поэта.
Книга турецкого историка Танера Акчама «Приказы убивать» опубликована в Италии под редакцией известной писательницы армянского происхождения Антонии Арслан. Издание представляет собой сборник документальных свидетельств первого массового геноцида Нового времени.
В данной книге повестей прослеживается живая проза, наполненная звуками жизни, своеобразными героями, которые выглядят, может быть, чуть наивно, однако поэтично. Но самое главное: все они — живые люди, уставшие от несправедливости, зла горя. Описание их историй помогает продолжать жить и смотреть на мир новыми глазами, с другого ракурса. Помогает любить и прощать, ибо тот, кто прощает, делает благо, в первую очередь, своей душе только после прощает оступившегося, согрешившего, иногда против своей воли.
Поэт, переводчик и общественный деятель начала XX века Сергей Городецкий много путешествовал по Кавказу — во время Первой мировой войны он был специальным корреспондентом в Западной Армении. Свое литературное творчество он посвящал Армении, глубоко понимая историческую судьбу армянского народа и разделяя её. Поэт отдавал должное древней армянской культуре и героическому прошлому армян. Городецкий искренне полюбил эту страну, ее многочисленные памятники, города, горы и ущелья.
В нью-йоркском Музее американского искусства Уитни (Whitney Museum of American Art), основанном в 1931 году скульптором и меценатом Гертрудой Вандербильт-Уитни, представлена обширная панорама американского искусства XX века и современные художественные направления. При изучении электронной коллекции «Уитни» внимание Армянского музея Москвы привлёк портрет художника Аршила Горки, стоявшего у истоков абстрактного экспрессионизма.
С Арменией и с её многовековой литературой нерасторжимыми творческими узами был связан поэт Сергей Шервинский. Приобщил его к армянской поэзии Валерий Брюсов, имя которого он вспоминал всегда с великим благоговением. Знакомство это состоялось в 1915 году, когда Брюсов трудился над созданием антологии «Поэзия Армении». К участию в переводах для антологии были привлечены Бальмонт, Сологуб, Блок, Вячеслав Иванов, Бунин, а также молодые поэты-переводчики, среди которых был и Сергей Шервинский.
По инициативе Московского культурно-делового центра (МКДЦ) «Дом Москвы» в Ереване издана книга «Участие армян в Великой Отечественной войне». Книга приурочена к 75-летию Великой Победы.
Авторами книги являются преподаватель Ереванского филиала Московского государственного университета им. М. Ломоносова, доктор исторических наук Степан Степанянц (Кертох) и Генеральный директор Московского культурно-делового центра «Дом Москвы» в Ереване, кандидат технических наук Ваграм Карапетян.
Город Нахичеван (Нахиджеван) — одно из древнейших поселений Армянского нагорья, которое, по преданию, в 3669 году до н. э. основал праотец Ной, когда, спустившись с семьёй с Арарата после Всемирного потопа, нашёл здесь «первое пристанище» — «нах, или нахнакан, иджеван» (арм.). В I веке н. э. Иосиф Флавий в книге «Иудейские древности» (кн. I, гл. III) делает интересное замечание: «Это место армяне называют „местом высадки“ и до сих пор туземцы показывают там остатки, сохранившиеся от ковчега».
В Армении с детства каждому хорошо известно имя выдающегося и всенародно любимого армянского писателя и драматурга Александра Минасовича Ширванзаде (настоящая фамилия - Мовсисян). Он родился 7 (19) апреля 1858 года в Российской империи в городе Шемаха Шемахинской губернии, которая на следующий год после его рождения в 1859 году была переименована в Бакинскую губернию. Родился он в семье портного, выходца из Карабаха. Свой псевдоним Александр взял в честь края, в котором он вырос - Ширвана. Ширванзаде в переводе с персидского означает сын Ширвана.
«Тысячелетия рода Арцруни» — книга о древнем армянском княжеском роде Арцруни, который сохранился на протяжении тысячелетий, пережил великие империи и дал в разные исторические периоды выдающихся представителей в государственной жизни и культуре». Она была написана меценатом, Заслуженным строителем РФ Вардкезом Арцруни историком Анатолием Василенко и вышла в 2016 году в издательстве «Аванглион-принт», получив одобрение редакционного совета Института политических и социальных исследований Черноморско-Каспийского региона. Книга переведена на армянский язык старшим сотрудником Института Саркисом Саркисяном.
«Отдаляющийся берег» подлинная история, история любви двух молодых людей, юноши и девушки, которые случайно встретились на одном из перекрёстков огромного мира, не понимая, что вся их минувшая жизнь была подготовкой этой встрече, и, увы, не подозревая, что ждёт их впереди...
Ованес Туманян говорил, что если в его душе есть что-то от гор, то это от его матери, вырастившей будущего поэта среди горных пейзажей и цветущих лугов. О том, какой была мать Ованеса Туманяна, рассказала его дочь Нвард Ованесовна в книге «Детство и юность Ованеса Туманяна». Армянский музей Москвы с некоторыми изменениями и сокращениями публикует из этой книги главу «Мать».
Каким человеком был отец Ованеса Туманяна? Кем был тот, кто воспитал будущего великого поэта Армении? О нём в своей книге «Детство и юность Ованеса Туманяна» рассказывает Нвард Ованесовна Туманян (1892–1957). Армянский музей Москвы с некоторыми изменениями и сокращениями публикует из этой книги третью главу «Отец».
В книге рассказов ,,Черная чайка,, с особым трепетом описаны судьбы героев маленького горного края — Нагорного Карабаха, окруженного горами, сказочной природой с ее холодными родниками, бурными реками, густыми прохладными лесами, цветущими лугами... И на фоне такой красоты — непростые судьбы людей, и все это тонко и умело передано в образах героев, столкнувшихся не с одним испытанием, но не сломавшихся... Любовь, тепло и доброта, идущие от людей, украшают их нелегкий быт.
В биографии Гранда Назарянца, ставшего национальным стихотворцем Апулии, много загадок. Он был поэтом, писателем, переводчиком и журналистом. «Назарянц — человек неиссякаемой энергии, исключительного постоянства и поразительного энтузиазма, завораживающий своей решительной скромностью. Его энтузиазм заразителен, его страсть становится эпидемией, если вы узнаете его, то полюбите, если вы любите его, то готовы разделить с ним риски и посвятить себя его Делу», — так писал о нём сицилийский поэт Энрико Кардиле.
Русский поэт Яков Полонский с детства слышал много интересных историй об Армении. Рассказы его отца, находившегося там на военной службе, запечатлелись в юношеской душе. Знания об этом крае Полонский затем расширил через книги, в том числе через труды профессора Иоганна Паррота, рассказывающего о восхождении на Арарат.
Нвард Туманян (1892–1957) в книге «Детство и юность Ованеса Туманяна» рассказывает о корнях своего отца, о его родовом доме и близких людях. Армянский музей Москвы с некоторыми изменениями и сокращениями публикует из этой книги главу «Предки».