«Верните их домой к Рождеству»: открытое письмо президенту Трампу с призывом добиться освобождения армянских заложников в Азербайджане

17 декабря, 2025 - 19:47

В преддверии рождественских праздников Институт Лемкина настоятельно призывает президента США Дональда Трампа принять меры для немедленного освобождения армянских заключённых, незаконно удерживаемых Азербайджаном. Эти заложники были фактически оставлены внешним миром без внимания, несмотря на то что их удерживает государство, которое за последние пять лет вело три геноцидальные войны против армян. Их освобождение стало бы крупной гуманитарной и геополитической победой для президента и укрепило бы его усилия по обеспечению долгосрочного мира на Южном Кавказе и на Ближнем Востоке.

Азербайджан имеет существенное значение для внешней политики США. Это важный поставщик нефти, обеспечивающий сухопутный доступ к Каспийскому морю и Центральной Азии, а также государство, имеющее общую границу с Ираном. Недавняя совместная мирная декларация президента Трампа по региону, к которой в августе в принципе присоединились лидеры Армении и Азербайджана, направлена на обеспечение доступа США к этим регионам через непрерывный «коридор», который должен соединить Азербайджан с его западным анклавом Нахиджеваном и Турцией через Сюникскую область Армении.

Крайне важно, чтобы Азербайджан понимал: этот мир при посредничестве с позиции американской силы. Продолжающееся удержание армянских заложников в Азербайджане — это пощёчина Соединённым Штатам и их президенту. В течение многих лет Азербайджан рассчитывал на автоматическое одобрение со стороны Белого дома, независимо от того, насколько возмутительным было его поведение.

Мы напоминаем президенту США, что в ходе войны 2020 года, развязанной Азербайджаном против Республики Арцах и Армении, азербайджанские военнослужащие снимали на видео совершаемые ими зверства в стиле ИГИЛ против армянских христиан и с гордостью распространяли эти кадры в социальных сетях.

Мы также напоминаем президенту США, что администрация его предшественника, Джозефа Байдена, была соучастницей геноцида армян Арцаха в 2023 году, что привело к полному исчезновению армян с их исконной родины, на которой они жили более 3000 лет.

Мы призываем президента предпринять шаги, чтобы изменить эту ситуацию, прежде чем она ударит по его администрации, Соединённым Штатам, Южному Кавказу и всему Ближнему Востоку. Азербайджан слишком привык к тому, что может безнаказанно унижать США. В сентябре 2023 года администрация Байдена предупредила Баку о недопустимости «этнических чисток» в Арцахе — и спустя всего несколько дней была вынуждена беспомощно наблюдать, как Азербайджан сделал именно это. Более года после вторжения и геноцида администрация Байдена не смогла добиться освобождения заложников, при этом громко заявляя о «правах человека». Мы считаем, что провал администрации Байдена во многом объясняется тем, что бывшего президента не воспринимали всерьёз ни в Азербайджане, ни его более влиятельные союзники — Израиль и Турция, исходившие из предположения о пассивности США.

В то время как президент Трамп стремится продемонстрировать силу США на глобальном уровне, успешная инициатива по освобождению армянских христианских заложников из Азербайджана утвердила бы его авторитет не только над Азербайджаном, но и над Израилем и Турцией — двумя союзниками США, которые привыкли действовать по принципу «хвост виляет собакой», независимо от того, насколько их политика является незаконной, аморальной или противоречащей долгосрочным интересам национальной безопасности Соединённых Штатов.

С момента развязывания войны 2020 года против Республик Армения и Арцах (Нагорный Карабах), а также возобновления наступления на Арцах в 2023 году, Азербайджан захватил и удерживает армян с нарушением международного права. Точное число неизвестно, но, по оценкам, составляет около 80 человек. Среди задержанных — военнопленные, которые должны были быть возвращены после Соглашения о прекращении огня от ноября 2020 года, а также гражданские лица, включая Рубена Варданяна, бывшего государственного министра Арцаха и известного международного гуманитарного деятеля, ставшего одним из главных мировых защитников прав армян Арцаха до геноцида.

Армянские заключённые содержатся в тяжёлых условиях и лишены надлежащей правовой процедуры. Международный комитет Красного Креста (МККК) был вынужден закрыть своё представительство в стране. Будучи единственной международной организацией, имевшей право поддерживать контакт и посещать армянских заложников, его выдворение из Азербайджана свидетельствует о резком ухудшении и без того крайне уязвимого положения этих заключённых. Базирующаяся в США организация Freedom House сообщала, что армянские задержанные подвергаются избиениям, унижениям и другим формам пыток. В марте этого года Европейский парламент принял резолюцию, осуждающую «незаконное задержание», «бесчеловечное и унижающее достоинство обращение» и «показательные судебные процессы» в отношении армянских заложников и призывающую к их освобождению. Эти сообщения должны были вызвать более жёсткую реакцию со стороны Европейского союза и США — тем более на фоне намерения Алиева игнорировать стандарты Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ), о чём он публично заявил ранее в этом году.

Республика Армения, переживающая собственный внутренний кризис на фоне давления государства на Армянскую Апостольскую Церковь — одну из древнейших христианских церквей мира, — не предприняла честных и решительных усилий для освобождения заложников, поскольку нынешнее руководство страны запугано как Азербайджаном, так и самими пленниками, в особенности Рубеном Варданяном, чья мужественная позиция во время блокады Арцаха принесла ему уважение значительной части армянского общества — как в Армении, так и в диаспоре. Соединённые Штаты не должны позволить нынешнему руководству Армении помешать им предпринять шаги по укреплению своего авторитета и позиций в регионе — и в мире в целом.

Мы убеждены, что поддержка и обеспечение возвращения всех армянских заложников подчеркнут заявленную президентом Трампом миссию по установлению мира в регионе и укрепят позиции США от Средиземного моря до Тихого океана. Несмотря на то что президент Трамп неоднократно подчёркивал свою роль в продвижении стабильности и предотвращении новых конфликтов, эта миссия остаётся слабой до тех пор, пока неопределённое число армянских военнопленных продолжает находиться в азербайджанском плену.

Когда президент Трамп выйдет из Баку, освободив каждого без исключения армянина, удерживаемого там, он с предельной ясностью продемонстрирует, кто принимает решения — не Азербайджан, не Армения, не Израиль и не Турция. Эффект от такого образа — президента Трампа, освобождающего людей, переживших столь многое во имя предотвращения геноцида своего народа, — будет мгновенным и глобальным. Это подтвердит приверженность президента Трампа защите христиан, которые годами страдали от несправедливости, и станет мощным напоминанием о том, что у президента есть и влияние, и решимость добиваться реального, прочного мира и приводить сложные конфликты к содержательному разрешению.

Мы напоминаем президенту, что в ходе своей предвыборной кампании он обещал защищать армянских христиан.

Христиане Армянской Апостольской Церкви отмечают Рождество 6 января. Мы призываем президента США вернуть заложников в их семьи до этой даты.

Источник: Институт Лемкина

Перевод: Armenian Global Community

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image