О том, как исламизированный армянин нашел своих родственников: история одной фотографии

8 февраля, 2015 - 11:28

Эту фотографию я сделала 19-го сентября 2010 года в день открытия Церкви Святого Креста на острове Ахтамар, который находится на территории Турции. Вместе с группой журналистов мы принимали участие в этом мероприятии по приглашению фонда «Грант Динк». Для участия в церемонии открытия церкви на о. Ахтамар приехали также исламизированные армяне. Они говорили по-турецки или по-курдски, а на армянский язык переводили наши соотечественники из Стамбула. Например, вот этот дедушка из Шеника по имени Фарзанда, узнав, что я из Армении, подошел ко мне и сказал, что ищет своего родственника из Еревана, который, по его словам, родился в Талине, зовут его Вардан Варданян, он преподает в одном из университетов Еревана. В то время дедушке Фарзанде было 70 лет. Он был принявшим ислам скрытым армянином. Фарзанда рассказал, что отца его звали Улихан, фамилия – Гюлбудах(ян). Зять Фарзанды – курд по национальности, зовут его Башир, он даже оставил свой номер телефона, чтобы ереванские родственники связались с шурином. Позже мы узнали у одного из обосновавшихся в Армении турецкого армянина, что прочитав телефонный номер Башира в «Аравоте», и увидев фотографию Фарзанды Гюлбудаха, его родственники позвонили по этому номеру, нашли его и встретились. 

Добавить комментарий

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Тест для фильтрации автоматических спамботов
Target Image